Nombreuses sont les traces que les Allemands et les Français ont laissées sur les chemins de la réconciliation et continuent de laisser. Chaque trace est le reflet d'une histoire personnelle, longtemps occultée. Les chemins de réconciliation entre les pays débutent par les premiers pas que font leurs habitants en se fréquentant. Dans ce chapitre sont évoqués quelques uns de ces gestes de réconciliation réalisés entre des femmes et des hommes au cours des dernières treize décennies de la Deuxième Guerre mondiale jusqu'à nos jours , Alors que les uns ont été dictés dans le feu de l'action, les autres ont été mûrement préfacés et sont, de ce fait, une invitation pour tout un chacun de poursuivre cette voie sur les traces de la réconciliation. Isaac Newton disait : Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts.