S’il jette son dévolu sur les expressions d’ici, il les trouvera toutes décortiquées, en plus !! Le nez qui coule peut être une situation irritante, distrayante et frustrante à gérer. Je vois quant à moi une autre origine à l’expression, bien plus ancienne, mais on sait bien que le Moyen Âge bannit toute référence à l’Antiquité antique : d’où la ré-apparition (sans aura de lumière ni autre musique céleste) de l’expression au XIIIème siècle seulement . Après un passage chez le dentiste Avoir la goutte au nez sans arrêt en dehors de syndromes grippaux peut avoir des causes diverses. Pas vraiment, car la roupie c’est aussi la morve qui s’écoule goutte à goutte. Je m’aperçois que le lien que j’ai donné à propos d’holorimes ne fonctionne pas à cause de la 2è parenthèse qui est en trop. ), Pour ce qui est de cet argent hindi (rûpîya) ayant fini par accoucher de la roupie mauricienne ou seychelloise par exemple, c’est ce qu’on affirme, notamment dans certains ouvrages savants. Entendez-vous en ce moment les bavardages incessants de ces grappes d’étourdis quittant d’un seul coup une cime d’arbre pour en rejoindre à toutes plumes une autre ? avoir la goutte au nez(v. … ʀupi nom féminin rupee •• c est de la roupie de sansonnet (colloq) it s a load of rubbish (colloq) * * * roupie ⇒ L argent et les monnaies nf rupee. Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. La goutte au nez: 6: Roupie: Roupie. Il est très familier — Roupieux, qui a souvent la roupie au nez. Lors, y aurai, veillant aux mâtines dérives, La roupie est, en fait, la goutte au nez. dit de l'adj. Mais un autre mot me revient en tête pour ce qui est de ce que nous aimons tous palper peu ou prou : “païssa”. Le nez qui coule est un symptôme fréquent, le plus souvent bénin et passager. Alors, oubli d’un mot ? roupie n.f. (Francophonie sans Français, par Anna Moï — http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-713838,0.html ), Certes, le lecteur en question ne dépense aucun argent* que ce soit pour acheter son numéro du Monde. — Roupieux, qui a souvent la roupie au nez. NB/Martine et Olivier, pourriez-vous enlever la petite bite en dessous de votre propre photo de famille, SVP. « Chant : L’ Etourneau sansonnet pisote. n. f. 1. C’est dans “Marguet convertie”. intr.) C’est comme dire: un homme d’origine humaine…. Tonio, j’ai une question relative à ce que vous appelez « boille » (rien à voir avec le tichke du jour). » la goutte au nez mots croisés. Si je te suis bien, la roupie de sansonnet vaut d’autant moins qu’elle est en grand nombre : l’inflation dévalue, on le sait bien. = Subst. Tiens? Recherche - Définition . roupie n.f. http://www.fatrazie.com/Holo%20Marmie.htm. (Il faut que je monde douze marches pour attraper un dictionnaire, et j’ai la cagne. Le côté trivial et la grise froideur de la pierre ne sont pas pour me souhaiter la bienvenue le matin sur le blog, mais cela ne me dérange pas autrement. 1353 Suisse bolie « mesure de capacité [pour le vin, le raisin] » (Texte cité dans PIERREH. Même si c’est un problème qui est souvent le résultat de changements saisonniers ou d’allergies, il peut aussi être le symptôme d’une maladie plus grave comme … La goutte au nez c'est chiant, mais plutôt inoffensif. [Roupi-glié, glieur, glieû-ze: mouillez les ll; 3 e é fer. , « écoute-le pisoter chez Mamie ! 1.aspirer bruyamment par le nez. Caviste indépendante, cours de dégustation & épicerie fine Son idée était la suivante : « Aucun de ces individus n’appartenait aux minorités visibles ». 1569 plus gén. En attendant, si quelqu’un maîtrise bien son hindoustani…, eh oui, Siganus, au bout des points de suspension, britannique… ou français. En savoir plus [+] Synonymes correspondants. qu'il est peu en usage. J’avais lu quelque part que l’expression « roupie de sansonnet » était une déformation de « roupie sans sonnet », c’est à dire une pièce sans valeur, fausse, qui ne « sonne » pas normalement lorsqu’elle tombe…. Rechercher Il y a 1 les ... Longueur; roupie: 6 lettres: Qu'est ce que je vois? à moins de valeur que le detritus ultime qu'est la merde, une cosse de pois, une bagatelle/futilité, « Roupie : ce terme ne pourrait-il pas aussi être inspiré de la tache de forme plus ou mains ronde et de coloration blanche-argentée laissée p... », « J’avais pensé que la roupie de sansonnet était en fait la roupette de cet oiseau, dont on ne peut dire qu’il brille par l’importance de cet... », « On parle aussi de "pine de coucou" pour désigner une chose insignifiante. de quelle région ? D'ailleurs, elle tape souvent l'incruste quand il fait froid, même si tu es en bonne santé. Des vers holorimes sont des vers qui ne riment pas seulement par la finale mais par le vers tout entier. Goutte au nez. qu'il est peu en usage. roupie n.f. "Un vieux roupieux; une vieille roupieûse. Qui peut jurer ici que j’ai tort ? roupie 2. roupie [ rupi ] n. f. • 1614; port. Avoir la roupie au nez. signaler un problème. "Un vieux roupieux; une vieille roupieûse. En patois charentais, avoir la « bisse au nez » = de la morve qui coule (métonymiquement, le nez qui coule). A mon avis, il vaut mieux roupiller sans son nez qu’insomnier sans ses c.. C’est vrai que dans le genre assourdissant, on fait difficilement mieux. Pourtant, Dieu sait que c’est dur, ces diamants-là : 10 sur l’échelle de Mohs, le maximum. D'ailleurs, elle tape souvent l'incruste quand il fait froid, même si tu es en bonne santé. Depuis au moins le XIIIe siècle, la roupie, ce n'est rien d'autre que ces gouttes plus ou moins gluantes, issues des fosses nasales, qui pendent au nez de ceux qui ne connaissent pas le mouchoir (ou la manche de chemise). Vous y trouverez d’autres vers holorimes comme ceux de Prévert: Sceaux d’hommes égaux morts On ne dit plus « de la roupie de sansonnet », c’est dépassé. Il est donc normal que cette roupie -là soit considérée comme quelque chose d'insignifiant, sans aucune valeur. “Ah, je ris de me voir si bot en ce miroir !” « récipient » boille a l’avaine « panier ou hotte pour l’avoine » (Arch. Il lui coule perpétuellement du nez une roupie... Avoir la roupie au nez. VOISINAGE ALPHABÉTIQUE. C’était ma version de l’expression du jour. . Il est donc normal que cette roupie-là soit considérée comme quelque chose d'insignifiant, sans aucune valeur. Avoir la roupie au nez. la goutte au nez mots croisés. Roupie : ce terme ne pourrait-il pas aussi être inspiré de la tache de forme plus ou mains ronde et de coloration blanche-argentée laissée par la fiente d’un sansonnet sur une vêtement ? "Il a toujours la roupie au nez: il a le nez roupieux. 22 were here. Roupie, goutte d'eau qui pend au nez. Comme une répétition de la migration vers les ciels plus doux (tiens, c’est donc que la planète ne se réchauffe pas tant que ça ?). » ? Grâce à vous la base de définition peut s’enrichir, il suffit pour cela de renseigner vos définitions dans le formulaire. En tout cas tel quel, je suis d’accord avec vous, ça ne tient pas, sauf à écrire sur le modèle « mode ethnique » ou « musique ethnique », formulation qui m’a toujours paru étrange, comme si le monde se décomposait entre « les Occidentaux » et « les autres », idée qu’on trouve dans une des définitions du Petit Larousse pour « ethnique » : « se dit de ce qui relève, par sa nature ou son inspiration, d’une culture autre qu’occidentale »….. Odile : J’avais lu quelque part que l’expression « roupie de sansonnet » était une déformation de « roupie sans sonnet », c’est à dire une pièce sans valeur, fausse, qui ne « sonne » pas normalement lorsqu’elle tombe…. En a-t-on déjà parlé sur SLP? Il est généralement révélateur d’un simple rhume ou d’une allergie. (Figuré) Goutte. ♦ Vieilli Goutte qui pend du nez, découle du nez. 1828 était pourvu d'un nez excessivement long, qu'il prenait une grande quantité de tabac, et qu'il avait constamment au-dehors comme au-dedans les narines obstruées par une roupie considérable, ce qui lui donnait une voix nasillarde source : 1828. ⇒ morve. (http://www.fatrazie.com/Holo%20Marmie.htm). = L' Acad. Monnaie utilisée en Inde, au Pakistan, au Sri Lanka, au Népal, à l’île Maurice, aux îles Seychelles… — Mots étrangers, définis en français — Ancien français. Même si tout le monde sait de quoi il s'agit, le nez qui coule se définit médicalement. Loriot réveillant, tôt matines, des rives Synonymes de "La goutte au nez": Synonyme. signaler un problème. marrant, en effet, et puis le mot prête à mille calembours.. Mais là je cale… Quelqu’un saurait ?…, A propos de roupie, j’ai lu, il y a longtemps, dans un San Antonio, que son adjoint parlait de « roupette de chansonnier ». Voici des vers holorimes de Daniel Marmié où il est question de sansonnet Roupie, petit oiseau ainsi nommé, pource qu on le voit venir aux villes et villages, lors que les roupies pendent aux nez des personnes, Erithacus, Rubecula. Humeur sécrétée par la muqueuse nasale et qui pend au nez par gouttes. Il faut dire « de la roulette de Samsonite »…, http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-713838,0.html, http://www.fatrazie.com/Holo%20Marmie.htm, http://champignac.hautetfort.com/archive/2005/11/24/une-francophonie-bien-maltraitee.html, http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?56;s=2289543765;r=3;nat=;sol=0, Des « cold cases » à Pangloss, en passant par le « showrunner », « français pour tous » et « français simplifié », Centre de recherche sur les variétés linguistiques du français en Belgique, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Dictionnaire des difficultés de la langue française, Le Trésor de la langue française informatisé. n. f. Goutte qui pend au nez. C’est en tout cas ce que nous disent les sachants du langage lisant dans sansonnet une condensation de « sans son nez … Petite bite: tichke, mot utilisé également pour nommer affectueusement une personne, un ami, etc. Je me demande d’ailleurs qui a eu l’idée d’appeler "roupie" la monnaie de l’Inde et d’ailleurs (j’ignore où, ailleurs) : sont-ce les indigènes ou leurs envahisseurs, méprisants pour leurs piécettes sans valeur au regard de leur propre monnaie ? Roupie, goutte d'eau qui pend au nez. Mais surtout, ce terme n’apparaît qu’au milieu du 18ème siècle, donc bien après la ’roupie’. D’où bleus perçaient tes cris, doux bleu-vert sansonnet. Il est vrai que c’est un peu ostentatoire, même. roupie n.f. C'est un vieillard sordide. » ? Mais ma parole, vous voulez nous faire mourir de rire, comme ça, entre les fêtes ! . • La jeune paysanne crache sur son menton ; elle a au … A propos des régionalismes, il existe la « Base de données lexicographiques panfrancophone » http://www.tlfq.ulaval.ca Tonio Merci, roupie n.f. dit de l'adj. Vieille roupie (pej. 1751 bouille « mesure pour le charbon » (…). Ça devrait marcher. Je trouve cette jolie bête de marbre moins explicite que ces levres humides entrouvertes, même. Cela rejoint la « couille de mite »…. On parle aussi de "pine de coucou" pour désigner une chose insignifiante. merci Mado pour le lien tlfq, je le mets dans les liens utiles. Martine, j’avais rédigé une note assassine au sujet de cette tribune et justement en relevant cet exemple : Look at other dictionaries: roupie — 1. mesure de capacité. Est-ce que la « Boille » est un mot typiquement helvétique ou est-ce la biche qui est issue d’un patois local ? Ancien utilisateur d'Expressio ? Je signale aussi que la Restauration belge n’existe pas (je viens de commettre une nouvelle note à ce sujet). En revanche, le chaleureux sourire charnu me réchauffe le coeur, d’autant que les âmes faibles peuvent très bien passer à côté de l’allusion, même. À l’origine, la «roupie» est l’ «humeur sécrétée par la muqueuse nasale et qui pend au nez par gouttes», peut-on lire sur le Trésor de la langue française. Le mot « biche à lait » vient visiblement de la plaine du forez dans le département de la Loire (tout du moins c’est là que je l’entendais enfant). ça pourrait même être un super outil de promotion des patois de toute la France si tout le monde s’y mettait, non? . Ah ces petits mots de nos régions… toujours aussi discrets. Je ne suis pas bégueule, mais elle finit par me les casser…, Dans une courte histoire d’Alphonse Allais, quelqu’un entend dire, par une personne qui s’entretenait précédemment de son neveu : « c’est une espèce de petit maquereau », ce qui le pousse à rosser l’impertinent.

Nigloland Nouveauté 2020, Partition Armstrong Nougaro Trompette, Organigramme Dte Nc, T Shirt Nike Flocage, Croquette Chat Cystite, Taux Autisme France, Jeu Sans Contact Physique, Dynastie Iranienne En 10 Lettres, Présentation Powerpoint Visioconférence, Calcul Taxe Imu Italie,